Présentation du produit
- Quels types de machines sources VMware Converter prend-il en charge pour les conversions ?
VMware Converter prend en charge la conversion de sources comme des machines physiques, des formats de machines virtuelles VMware et Microsoft et certains formats tiers d'images disques.
- Quels formats de machines virtuelles VMware Converter peut-il importer ?
VMware Converter peut importer des machines virtuelles créées dans :
Workstation 5.x et Workstation 4.x
VMware Player 1.x
VMware ESX 3.x
ESX Server 2.5.x (si gérées par un serveur VirtualCenter 2.x)
GSX Server 3.x
VMware Server 1.x
VirtualCenter 2.x
Microsoft Virtual PC version 7 et ultérieures
Toutes versions de Microsoft Virtual Server- Quelles sont les images de tiers prises en charge par VMware Converter ?
VMware Converter peut actuellement importer des images de systèmes (systèmes d'exploitation Windows uniquement) depuis Symantec Backup Exec System Recovery (anciennement LiveState Recovery) et Norton Ghost version 9 et ultérieures. Il peut également importer des formats Microsoft Virtual PC 7 et Virtual Server.
Nous ajouterons la prise en charge d'autres formats tiers de disque dans de prochaines versions (notamment des images Acronis TIB et StorageCraft).
- Sur quels produits VMware les machines virtuelles créées par VMware Converter s'exécuteront-elles ?
VMware Converter peut produire des machines virtuelles compatibles avec :
Workstation 5.x et Workstation 4.x
VMware Player 1.x
VMware ESX 3.x
ESX Server 2.5.x (si gérées par un serveur VirtualCenter 2.x)
GSX Server 3.x
VMware Server 1.x- Quels sont les systèmes d'exploitation compatibles avec VMware Converter ?
VMware Converter est compatible avec Windows XP, Windows Server 2003, Windows 2000, Windows NT 4 (SP4 +) et les versions 64 bits de Windows XP et Windows Server 2003.
REMARQUE : si la machine physique source possède des disques SCSI et s'il s'agit de conversions de machines physiques basées sur Linux en machines virtuelles avec le CD de démarrage de VMware Converter (clonage à froid), seul un support à titre expérimental est fourni.
- Sous quelles formes VMware Converter est-il vendu et fourni ?
VMware Converter est proposé en deux éditions : VMware Converter Starter et VMware Converter Enterprise.
VMware Converter Starter est un produit gratuit, disponible en téléchargement, permettant de faire ses premiers pas dans la virtualisation.
VMware Converter Enterprise est proposé sous licence dans le cadre de contrats valides de support et de maintenance pour VCMS (VirtualCenter Management Server). Les exécutables de Converter Enterprise sont également proposés en téléchargement. VMware Converter Enterprise ne sera pas vendu séparément en tant que produit autonome.
- Quelles sont les différences entre VMware Converter Enterprise et VMware Converter Starter ?
Reportez-vous au tableau de comparaison des fonctionnalités.
- Peut-on effectuer une mise à niveau de P2V Assistant vers VMware Converter ?
Non. Il n'existe pas de procédure de mise à niveau entre P2V Assistant et VMware Converter.
- Est-il nécessaire d'utiliser une machine virtuelle d'application d'assistance pour réaliser des conversions P2V et V2V comme c'était le cas avec P2V Assistant ?
Non, il n'est plus nécessaire d'utiliser une machine virtuelle d'application d'assistance pour exécuter des conversions P2V ou V2V. La gestion de toutes les conversions s'effectue au travers d'une interface de gestion centralisée de VMware Converter.
- Existe-t-il pour VMware Converter une liste de compatibilité matérielle semblable à celle de P2V Assistant ?
Il n'existe aucune liste de compatibilité matérielle pour VMware Converter. VMware Converter est compatible avec la plupart des types de matériels utilisés pour les serveurs. VMware Converter propose deux mécanismes de clonage : un clonage à chaud (migration en direct) et un clonage à froid (clonage à l'aide du CD de démarrage).
Dans le cas d'un clonage à chaud, VMware Converter communique directement avec le système d'exploitation client qui exécute la machine physique source et, par conséquent, ne présente aucune dépendance vis-à-vis du matériel.
Dans le cas d'un clonage à froid, le CD de démarrage de VMware Converter fournit un environnement d'amorçage Windows PE apportant un support pour les matériels les plus récents, ce qui lui permet de reconnaître la plupart des systèmes installés sur les serveurs physiques. S'il s'agit d'instances dans lesquelles le CD de démarrage de VMware Converter ne reconnaît pas le matériel physique source, VMware fournit alors aux administrateurs un utilitaire leur permettant de télécharger les pilotes nécessaires pour le stockage et les cartes réseau depuis le site Web du fournisseur et injecte les pilotes téléchargés dans la distribution du CD de démarrage. Utilisable lors de la création d'une nouvelle image du CD de démarrage de VMware Converter, cette fonctionnalité permettra de reconnaître le matériel du système.
REMARQUE : le clonage à froid (CD de démarrage de VMware Converter) est uniquement inclus dans VMware Converter Enterprise.
- De quelle manière les clients peuvent-ils vraiment faire des économies grâce à l'utilisation de VMware Converter ?
Les clients consacrent actuellement trop de temps et d'efforts aux conversions de machines physiques en machines virtuelles. S'ils employaient d'autres technologies ou méthodes, ils pourraient très bien passer plusieurs heures sur une même conversion. Une grande partie du coût d'une conversion est liée à la main-d'œuvre et au temps consacré par un spécialiste en informatique à cette opération. VMware Converter convertit rapidement et fidèlement des machines physiques en machines virtuelles avec l'objectif de réduire au maximum le temps qu'un spécialiste en informatique pourrait y consacrer.
Prix, licence et support
- Quel sera le prix de VMware Converter Enterprise ?
VMware Converter Enterprise sera disponible et proposé sous licence dans le cadre de contrats valides de support et maintenance (SnS, support and subscription) pour VCMS (VirtualCenter Management Server). Il ne sera pas vendu séparément en tant que produit autonome.
- L'activation et l'utilisation de VMware Converter Starter nécessitent-t-elles une clé de licence ?
L'utilisation des fonctionnalités de VMware Converter Starter n'est sujette à aucune clé de licence. Seul un fichier de licence est nécessaire pour activer les fonctionnalités Enterprise de VMware Converter. Ce fichier de licence sera disponible et proposé sous licence dans le cadre de contrats de support valides pour VCMS 2.x et P2V Assistant.
- Qui peut prétendre à une mise à jour gratuite vers VMware Converter Enterprise ?
Les critères d'obtention d'une mise à jour gratuite vers VMware Converter Enterprise sont les suivants :
- Les clients nouveaux et actuels titulaires d'un contrat valide de support et d'abonnement pour VirtualCenter Management 2.x
- Les clients nouveaux et actuels titulaires d'un contrat valide de support et d'abonnement limité pour VirtualCenter Management Server 2.x
- Les clients actuels titulaires d'un contrat valide de support et d'abonnement pour VMware P2V Assistant (Starter & Enterprise)
- Les clients titulaires d'un abonnement VMTN peuvent-ils prétendre à une mise à jour gratuite vers VMware Converter Enterprise ?
Un abonnement VMTN ne s'adresse qu'aux clients titulaires de licences P2V Assistant, mais n'offre ni support ni abonnement pour le produit P2V Assistant (qui est le critère d'éligibilité pour Converter Enterprise). C'est la raison pour laquelle les clients titulaires d'un abonnement VMTN ne sont pas qualifiés pour une mise à jour gratuite vers VMware Converter Enterprise.
- De quelle manière les clés de licence VMware Converter Enterprise seront-elles validées ou fournies aux clients éligibles ?
Les clés de licence VMware Converter Enterprise seront proposées en téléchargement par le biais du nouveau portail "Flex License Redemption". La clé de licence pour VMware Converter Enterprise est fournie dans un format FlexLM autonome basé sur l'hôte.
- Peut-on encore acheter des licences de VMware P2V Assistant ?
Le produit VMware P2V Assistant n'est plus disponible. Les licences VMware P2V Assistant ne sont plus proposées à l'achat. Les clients actuellement titulaires de licences VMware P2V Assistant pourront encore télécharger des exécutables du produit à partir des pages des produits archivés. Le support de VMware P2V Assistant sera assuré pendant 18 mois supplémentaires, jusqu'au 8 août 2008.
- Comment puis-je obtenir un support pour VMware Converter Starter ?
Aucun support ni abonnement n'est proposé pour VMware Converter Starter. Les clients ont toutefois la possibilité d'acheter un support avec paiement par incident associé à une licence d'utilisation d'un logiciel (SLA) de type support Silver (en anglais).
Des ressources complémentaires de support et d'information sont accessibles par le biais des forums de discussion, de la documentation, des articles de la base de connaissances, des livres blancs et des notes de mise à jour.
- Comment puis-je obtenir un support pour VMware Converter Enterprise ?
Aucun support ni abonnement n'est proposé pour VMware Converter Enterprise. Un support et un abonnement (pour des mises à niveau) associés à VMware Converter seront proposés dans le cadre d'un contrat de support et d'abonnement souscrit pour VirtualCenter Management Server (VCMS).
Les clients VMware P2V Assistant actuels ne possédant pas de contrat de support pour VirtualCenter Management Server se verront proposer un support et un abonnement intégrés à leurs contrats de support et d'abonnement VMware P2V Assistant existants, et ce jusqu'au 8 août 2008.
- Quel est l'avenir des produits VMware P2V Assistant et VMware Virtual Machine Importer après l'arrivée de VMware Converter ?
Les fonctionnalités de VMware P2V Assistant et de VMware Virtual Machine Importer ayant été intégrées à VMware Converter, VMware P2V Assistant 2.x sera la dernière version autonome de ce produit (sans comprendre les versions de maintenance à venir). VMware Virtual Machine Importer 2.0 sera la dernière version autonome de ce produit.
- Pourquoi proposez-vous VMware Converter Starter gratuitement ?
VMware Converter complète notre gamme de solutions permettant aux clients d'apprécier plus rapidement les avantages de la virtualisation. La mise à disposition gratuite de VMware Converter Starter rend les opérations de conversion vers la virtualisation faciles, peu onéreuses et rapides. Il offre aux utilisateurs une expérience exceptionnelle pour une valeur maximale.
Bénéficiez dès à présent des avantages de la virtualisation
- Téléchargez VMware Converter pour transformer vos machines physiques en machines virtuelles en quelques minutes.
- Téléchargez VMware Server pour héberger vos nouvelles machines virtuelles sous Windows ou Linux.
- Téléchargez VMware Fusion pour exécuter vos nouvelles machines virtuelles sous Mac.
REMARQUE : VMware P2V Assistant n’est plus proposé à l’achat. VMware Converter est un produit de nouvelle génération qui permet d'automatiser les opérations de conversion de machines physiques, de formats tiers d'images disques et d'autres machines virtuelles en machines virtuelles VMware.
